Nagib Mahfuz: Selected Bibliography

Works in English Translation | Select Criticism | AUC Master's Degrees Theses | Dissertations | Critical Works about the Egyptian Novel

Works in English Translation

Mafouz, Naguib. Adrift on the Nile. Trans. Frances Liardet. Cairo: AUC Press, 1993. PJ 7846 A46 T513 1993

-----. Akhenaten, Dweller in Truth. Trans. Tagreid Abu-Hassabo. Cairo: AUC Press, 1998. PJ 7846 A46 A5 1998

----.The Answer Is No. Trans. Denys Johnson-Davies. In The Time and the Place and Other Stories. Cairo: AUC Press, 1991, 24-27. PJ 7846 .A46 A2513 1991

------. Arabian Nights and Days. Cairo: AUC Press, 1995. PJ 7846 .A46 L313x 1991

------. At the Bus Stop. Trans. Denys Johnson-Davies. In The Time and the Place and Other Stories. Cairo: AUC Press, 1991, 149-156. PJ 7846 .A46 A2513 1991

------. Autumn Quail. Trans. Roger Allen. Cairo: AUC Press, 1985. PJ 7846 A46 S9213 1985

------. The Barman. Trans. Akef Abadir and Roger Allen. In God's World: An Anthology of Short Stories. Minneapolis: Bibliotheca Islamica, 1973, 95-104. PJ 7846 A46 G6x 1973

------. The Beggar. Trans. Kristin Walker Henry and Kariman Khales Naili al-Warraki. Cairo: AUC Press, 1986.
PJ 7846 A46 S413 1986

------. The Beginning and the End. Trans. Ramses Awad. Cairo: AUC Press, 1985. PJ 7846 A46 B513 1985

------. The Black Cat Tavern. Trans. Akef Abadir & Roger Allen. In God's World: An Anthology of Short Stories. Minneapolis: Bibliotheca Islamica, 1973, 129-139. PJ 7846 A46 G6x 1973

------. The Black Cat Tavern. In A Selection of Short Stories. Cairo: Prism Supplement, 1972, 80-95. PJ7846.A46 A35 1972

------. Blessed Night. Trans. Denys Johnson-Davies. In The Time and the Place and Other Stories. Cairo: AUC Press, 1991, 38-47. PJ 7846 .A46 A2513 1991

------. By a Person Unknown. Trans. Denys Johnson-Davies. In The Time and the Place and Other Stories. Cairo: AUC Press, 1991, 94-109. PJ 7846 .A46 A2513 1991

------. Child's Paradise. Trans. Akef Abadir & Roger Allen. In God's World: An Anthology of Short Stories. Minneapolis: Bibliotheca Islamica, 1973, 55-61. PJ 7846 A46 G6x 1973

------. The Conjurer Made Off with the Dish. Trans. Denys Johnson-Davies. In Egyptian Short Stories. London: Heinemann, 1978, 61-67. PJ 7694 E8 J62x 1978

------. A Day for Saying Goodbye. Trans. Denys Johnson-Davies. In The Time and the Place and Other Stories. Cairo: AUC Press, 1991, 85-93. PJ 7846 .A46 A2513 1991

------. The Day the Leader was Killed. Trans. Malak Hashem. Cairo: General Egyptian Book Organization, 1989. PJ 7846 A46 Y3813 1997

------. Death and Resurrection. Trans. Nehad Selaiha. In Naguib Mahfouz: One-Act Plays. Cairo: General Egyptian Book Organization, 1989, 133-174. PJ 7846 A46 A19 1989

------. The Ditch. Trans. Denys Johnson-Davies. In The Time and the Place and Other Stories. Cairo: AUC Press, 1991, 48-54. PJ 7846 .A46 A2513 1991

------. The Doped and the Bomb. Arab Observer, (3 October 1966), 47-49. Ground Floor Periodicals AP9 .A68

------. A Dream. Trans. Akef Abadir and Roger Allen. In God's World: An Anthology of Short Stories. Minneapolis: Bibliotheca Islamica, 1973, 105-114. PJ 7846 A46 G6x 1973

------. The Drug Addict and the Bomb. Trans. Akef Abadir and Roger Allen. In God's World: An Anthology of Short Stories. Minneapolis: Bibliotheca Islamica, 1973, 75-84. PJ 7846 A46 G6x 1973

------. The Drunkard Sings. In Naguib Mahfuz. A Selection of Short Stories. Cairo: Prism Supplement, 1972, 64-77. PJ7846.A46 A35 1972

------. Echoes of an Autobiography. Trans. Denys Johnson-Davies. Cairo: AUC Press, 1997. PJ 7846 A46 Z4713 1997

------. The Empty Cafe. Trans. Denys Johnson-Davies. In The Time and the Place and Other Stories. Cairo: AUC Press, 1991, 75-84. PJ 7846 .A46 A2513 1991

------. An Extraordinary Official. Trans. Akef Abadir and Roger Allen. In God's World: An Anthology of Short Stories. Minneapolis: Bibliotheca Islamica, 1973, 39-46. PJ 7846 A46 G6x 1973

------. Fear. Trans. Denys Johnson-Davies. In The Time and the Place and Other Stories. Cairo: AUC Press, 1991, 138-148. PJ 7846 .A46 A2513 1991

------. A Fugitive From Justice. Trans. Denys Johnson-Davies. In The Time and the Place and Other Stories. Cairo: AUC Press, 1991, 157-165. PJ 7846 .A46 A2513 1991

------. God's World. Trans. Akef Abadir and Roger Allen. In God's World: An Anthology of Short Stories. Minneapolis: Bibliotheca Islamica, 1973, 3-17. PJ 7846 A46 G6x 1973

------. Half a Day. Trans. Denys Johnson-Davies. In The Time and the Place and Other Stories. Cairo: AUC Press, 1991, 55-58. PJ 7846 .A46 A2513 1991

------. Hanzal and the Policeman. Trans. Azza Kararah. In Arabic Short Stories, 1945-1965. Ed. Mahmoud Manzalaoui. Cairo: AUC Press, 1985, 129-136. PJ 7694 E8 A7x 1985

------. The Happy Man. Trans. Akef Abadir and Roger Allen. In God's World: An Anthology of Short Stories. Minneapolis: Bibliotheca Islamica, 1973, 19-29. PJ 7846 A46 G6x 1973

------. Harassment. Trans. Judith Rosenhouse. Journal of Arabic Literature, 9-10 (1978-79), 105-137. *(Egypt Egypt Article 1032)

------. The Heart Doctor's Ghost. Trans. Akef Abadir and Roger Allen. In God's World: An Anthology of Short Stories. Minneapolis: Bibliotheca Islamica, 1973, 161-182. PJ 7846 A46 G6x 1973

------. His Majesty. Trans. Denys Johnson-Davies. In The Time and the Place and Other Stories. Cairo: AUC Press, 1991, 134-147. PJ 7846 .A46 A2513 1991

------. The Journey of Ibn Fattouma. Trans. Denys Johnson-Davies. Cairo: AUC Press, 1992. PJ7846.A46 R5413x 1992

------. al-Karnak. Trans. Saad el-Gabalawy. In Three Contemporary Egyptian Novels. Cairo: Matba'at al-Dar al-Misriiah, 1978. PJ 7695 E8 T48 1979

------. The Lawsuit. Trans. Denys Johnson-Davies. In The Time and the Place and Other Stories. Cairo: AUC Press, 1991, 69-74. PJ 7846 .A46 A2513 1991

------. The Legacy. Trans. Nehad Selaiha. In Naguib Mahfouz: One-Act Plays. Cairo: General Egyptian Book Organization, 1989, 25-64. PJ 7846 A46 A19 1989

------. A Long-Term Plan. Trans. Denys Johnson-Davies. In The Time and the Place and Other Stories. Cairo: AUC Press, 1991, 166-174. PJ 7846 .A46 A2513 1991

------. A Man and a Shadow. Trans. Amr Afifi Affat. In Flights of Fantasy. Ed. Ceza Kassem and Malak Hashem. Cairo: Elias Modern Publishing House, 1985, 47-52. PJ 7694 E8 F55 1996

------. The Man and the Other Man. Trans. Denys Johnson-Davies. In The Time and the Place and Other Stories, Cairo: AUC Press, 1991, 110-116. PJ 7846 .A46 A2513 1991

------. The Man of Power. In Naguib Mahfuz. A Selection of Short Stories. Cairo: Prism Supplement, 1972, 52-62. PJ7846.A46 A35 1972

------. Midaq Alley. Trans. Trevor Le Gassick. Washington: Three Continents Press, 1977. PJ 7846 A46 Z4813 1977

------. Miramar. Trans. Fatma Moussa Mahmoud. London: Heinemann, 1978. PJ 7846 A46 M513 1978

------. Mirrors. Trans. Roger Allen. Cairo: AUC Press, 1999. PJ 7846 A46 M313 1999

------. The Mosque in the Narrow Lane. Trans. Nadia Farag. In Arabic Short Stories, 1945-1965. Ed. Mahmoud Manzalaoui. Cairo: AUC Press, 1985, 117-128. PJ 7694 E8 A7x 1985

------. The Mountain. Trans. Nehad Selaiha. In Naguib Mahfouz: One-Act Plays. Cairo: General Egyptian Book Organization, 1989, 105-130. PJ 7846 A46 A19 1989

------. Naguib Mahfouz: One-Act Plays. Trans. Nehad Selaiha. Cairo: General Egyptian Book Organization, 1989. PJ 7846 A46 A19 1989

------. Naguib Mahfuz. A Selection of Short Stories. Cairo: Prism Supplement, 1972. PJ 7846 A46 A35 1972

------. The Norwegian Rat. Trans. Denys Johnson-Davies. In The Time and the Place and Other Stories. Cairo: AUC Press, 1991, 127-133. PJ 7846 .A46 A2513 1991

------. Palace of Desire: Cairo Trilogy II. Trans. William Maynard Hutchins, et al. Cairo: AUC Press, 1991. PJ 7846 A46 Q313 1991

------. Palace Walk. Trans. William Hutchins and Olive E. Kenny. Cairo: AUC Press, 1989. PJ 7846 A46 B313 1989

------. Passers-By. Trans. Akef Abadir and Roger Allen. In God's World: An Anthology of Short Stories. Minneapolis: Bibliotheca Islamica, 1973, 115-127. PJ 7846 A46 G6x 1973

------. A Photograph. Trans. Akef Abadir and Roger Allen. In God's World: An Anthology of Short Stories. Minneapolis: Bibliotheca Islamica, 1973, 31-38. PJ 7846 A46 G6x 1973

------. The Prisoner of War's Uniform. Trans. Akef Abadir and Roger Allen. In God's World: An Anthology of Short Stories. Minneapolis: Bibliotheca Islamica, 1973, 208-214. PJ 7846 A46 G6x 1973

------. The Rescue. Trans. Nehad Selaiha. In Naguib Mahfouz: One-Act Plays. Cairo: General Egyptian Book Organization, 1989, 67-101. PJ 7846 A46 A19 1989

------. Respected Sir. Trans. Rasheed el-Enany. Cairo: AUC Press, 1986. PJ 7846 A46 H2413 1986

------. The Search. Trans. Mohamed Islam. Cairo: AUC Press, 1987. PJ 7846 A46 T313 1987

------. A Selection of Short Stories. Cairo: General Egyptian Book Organization, 1972. PJ 7846 A46 A35 1972

------. Shahrazad. Trans. Akef Abadir and Roger Allen. In God's World: An Anthology of Short Stories. Minneapolis: Bibliotheca Islamica, 1973, 63-74. PJ 7846 A46 G6x 1973

------. The Singing Drunkard. Trans. Akef Abadir and Roger Allen. In God's World: An Anthology of Short Stories. Minneapolis: Bibliotheca Islamica, 1973, 85-93. PJ 7846 A46 G6x 1973

------. Sleep. Trans. Akef Abadir and Roger Allen. In God's World: An Anthology of Short Stories. Mineapolis: Bibliotheca Islamica, 1973, 151-160. PJ 7846 A46 G6x 1973

------. Sugar Street. Trans. William Maynard Hutchins et al. Cairo, AUC Press, 1997. PJ 7846 A46 S913 1997

------. The Thief and the Dogs. Trans. Trevor Le Gassick and M. M. Badawi. Cairo: AUC Press, 1984. PJ 7846 A46 L513 1984

------. The Time and the Place. Trans. Denys Johnson-Davies. In The Time and the Place and Other Stories. Cairo: AUC Press, 1991, 28-37. PJ 7846 .A46 A2513 1991

------. Under the Bus Shelter, 1969. Trans. Roger Allen. In Flights of Fantasy. Ed. Ceza Kassem and Malak Hashem. Cairo: Elias Modern Publishing House, 1985, 91-98. PJ 7694 E8 F55 1996

------. An Unnerving Sound. Trans. Akef Abadir and Roger Allen. In God's World: An Anthology of Short Stories. Minneapolis: Bibliotheca Islamica, 1973, 215-223. PJ 7846 A46 G6x 1973

------. A Visit, (A Short Story). Trans. Ismail Nawwab. Aramco World, 40, No.2(March-April 1989), 20-25. *(Egypt Article 1175)

------. The Wasteland. Trans. Denys Johnson-Davies. In The Time and the Place and Other Stories. Cairo: AUC Press, 1991, 117-126. PJ 7846 .A46 A2513 1991

------. Wedding Song. Trans. Olive E. Kenny. Cairo: AUC Press, 1984. PJ 7846 A46 A6333 1984

------. The Whisper of Madness. Trans. Akef Abadir and Roger Allen. In God's World: An Anthology of Short Stories. Minneapolis: Bibliotheca Islamica, 1973, 47-54. PJ 7846 A46 G6x 1973

------. The Wilderness. Trans. Akef Abadir and Roger Allen. In God's World: An Anthology of Short Stories. Minneapolis: Bibliotheca Islamica, 1973, 225-233. PJ 7846 A46 G6x 1973

------. The Window on the Thirty-Fifth Floor. Trans. Akef Abadir and Roger Allen. In God's World: An Anthology of Short Stories. Minneapolis: Bibliotheca Islamica, 1973, 183-205. PJ 7846 A46 G6x 1973

------. The World of God. In Naguib Mahfuz. A Selection of Short Stories. Cairo: Prism Supplement, 1972, 28-50. PJ 7846 A46 A35 1972

------. Zaabalawi. Trans. Denys Johnson-Davies. Modern Arabic Short Stories. London: Oxford University Press, 1967,137-147. PJ7694.E8 J6 1993

 

Select Criticism

Abadir, Akef Ramzy. Najib Mahfuz: Allegory and Symbolism as a Means of Social, Political and Cultural Criticism, 1936-1985. Ann Arbor: University Microfilm International, 1990. Main Microforms PJ 7846.A46 Z242 1990

Abou Ghazi, Badr el-Din. 'Naguib Mahfouz and the Plastic Arts." In Naguib Mahfouz Nobel 1988: Egyptian Perspectives: A Collection of Critical Essays. Ed. M.M. Enani. Cairo: General Egyptian Book Organization, 1989. PJ 7846 A46 Z76x 1989

Abu Haidar, Jareer. 'Awlad Haritna, by Najib Mahfouz: An Event in the Arab World." Journal of Arabic Literature, 16 (1985), 119-131. PJ7501.J63

el-Alim, Mahmoud Amin. 'The Search." In Naguib Mahfouz Nobel 1988. Egyptian Perspectives. A Collection of Critical Essays. Ed. M.M. Enani. Cairo: General Egyptian Book Organization, 1989, 177-184. PJ 7846 A46 Z76x 1989

Allen, Roger. "The Nineteen Eighty Eight Nobel Prize in Literature Najib Mahfouz." In Dictionary of Literary Biography. Ed. J.M. Brook, Detroit, Michigan: Gale Research Inc., 1988, 3-14. *(Egypt Article 1163)

Allen, Roger M.A. "Mirrors, by Najib Mahfuz." Muslim World, 62 (1972), 115-125.

Amer, Ibrahim. "The Politics of Naguib Mahfouz." In Naguib Mahfouz Nobel 1988: Egyptian Perspectives: A Collection of Critical Essays. Ed. M.M. Enani. Cairo: General Egyptian Book Organization, 1989. PJ 7846 A46 Z76x 1989

"Arab Writers and the Rushdie Saga: To the Imam's Arms." The Economist, (11 March 1989), 103. HG 11.E2

Asfour, Gaber. "From Naguib Mahfouz's Critics." In Naguib Mahfouz: From Regional Fame to Global Recognition. Syracuse: N.Y. University Press, 1993, 144-171. PJ 7846 A46 Z716 1993

Badawi, M.M. "Mahfuz's Story of Creation and Prophecy". In Modern Arabic Literature and the West. London: Ithaca Press, 1985, 167-171. PJ 7538 B26 1985

------. "Microcosms of Old Cairo." Rev. of Children of Gebelawi, by Naguib Mahfouz. Trans. Philip Stewart. Times Literary Supplement, (25 September 1981), 1104. *(Egypt Article 1327)

Badran, Margot. "Dual Liberation: Feminism and Nationalism in Egypt, 1870-1925." Feminist Issues, 8, No.1 (Spring 1988), 15-34. HQ1101.F45

Barakat, Halim. "Arabic Novels and Social Transformation." In Studies in Modern Arabic Literature. Ed. R.C. Ostle. London: Aris and Phillips Ltd., 1975, 126-137. PJ 7535 O7x 1975

Beard, Michael, et al. Naguib Mahfouz: From Regional Fame to Global Recognition. Syracuse: N.Y. University Press, 1993. PJ 7846 A46 Z716 1993

------ . "The Mahfouzian Sublime." In Naguib Mahfouz: From Regional Fame to Global Recognition. Syracuse: N.Y. University Press, 1993, 95-105. PJ 7846 A46 Z716 1993

Coetzee, J.M. "Fabulous Fabulist." The New York Review of Books, (22 September 1994), 30-3. Z1035.A1 N48

Cole, Gregory. "Conversation with Mahfouz." Africa Report, 35, No.2 (May-June 1990), 65-66. DT1.A217

Cooke, Miriam. "Men Constructed in the Mirror of Prostitution." In Naguib Mahfouz: From Regional Fame to Global Recognition. Syracuse: N.Y. University Press, 1993, 106-125. PJ 7846 A46 Z716 1993

Cox, Brian C. Ed. African Writers. New York: Charles Scribner's Sons, 1997. Ref. PL 8010 A453 1997

Darwish, Adel. "Nobel Prize for the Scribe of the Nile." The Middle East, (December 1988), 39-41. *(Egypt Article 991)

Davis, Dick. "Naguib Mahfouz: Adrift on the Nile." Trans. by Frances Liardet. Times Literary Supplement, (21 May 1993), 24. *(Egypt Article 1778)

------. "A Romance of the Masses: The Harafish by Naguib Mahfouz ." Trans. by Catherine Cobham. Times Literary Supplement, No.4760 (24 June 1994), 25. *(Egypt Article 1852)

Dawwarah Fouad. "A Journey in the Mind of Naguib Mahfouz. On His 50th Birthday." In Naguib Mahfouz Nobel 1988: Egyptian Perspectives: A Collection of Critical Essays. Ed. M.M. Enani. Cairo: General Egyptian Book Organization, 1989. PJ 7846 A46 Z76x 1989

Dickey, Christopher. "A Stirring Nobel Prize: To a Bold Arab Author." Newsweek, (24 October 1988), 45. AP2.N6772

"The Doped and the Bomb: A Short Story by Najib Mahfouz." Arab Observer, No.327 (30 October 1966), 47-49. AP9.A68

Elad, Ami. "Mahfouz's Za'balawi: Six Station of a Quest." International Journal of Middle East Studies, 26, No.4 (1994), 631-644. *(Egypt Article 1814)

Enani, Muhammad M. "Novel Rhetoric: Notes on the New Language of Fiction in Naguib Mahfouz." In Naguib Mahfuz Nobel 1988: Egyptian Perspectives: A Collection of Critical Essays. Ed. M.M. Enani. Cairo: General Egyptian Book Organization, 1989. PJ 7846 A46 Z76x 1989

El-Enany, Rasheed. "Mahfouz: A Great Novel and a Wanting Translation." Third World Quarterly, 13, No.1 (1992), 187-189. HC59.7 T458

------ . "The Novelist as Political Eye-witness: A View of Najib Mahfuz's Evaluation of the Nasser and Sadat Eras." Journal of Arabic Literature, 21 (1990), 72-86. *(Egypt Article 1328)

------. Naguib Mahfouz: The Pursuit of Meaning. London: Routledge, 1993. PJ 7846 A46 Z592 1993

Enright, D.J. "Gloomy Clouds and Laughing Sun: Naguib Mahfouz Nobel Laureate." Encounter, 75, No.2 (September 1990), 435-436. AP4.E44

"For Arab Literature: The First Nobel (Recipient N. Mahfouz)." Newsweek, (24 October 1988), 45. AP2.N6772

Fox, Edward. "The Watcher on the Curb." Aramco World, 40, No.2 (March -April 1989), 17-19. *(Egypt Article 1172)

Gates, David. "A Baedeker to Egypt's Soul: Mahfouz's Masterpiece is Published in English." Newsweek, (5 March 1990), 48. AP2.N6772

Gershoni, Israel. Between Ottomanism and Egyptianism: The Evolution of "National Sentiment" in the Cairene Middle Class as Reflected in Najib Mahfouz's Bayn al-Qasrayn". In Studies in Islamic Society: Contributions in Memory of Gabriel Baer. Haifa University Press, 1984, 227-263. *(Egypt Article 826)

el-Ghitany, Gamal. "The Alley in Naguib Mahfouz." In Naguib Mahfouz Nobel 1988: Egyptian Perspectives: A Collection of Critical Essays. Ed. M.M. Enani. Cairo: General Egyptian Book Organization, 1989. PJ 7846 A46 Z76x 1989

------. "From Naguib Mahfouz Remembers." In Naguib Mahfouz: From Regional Fame to Global Recognition. Ed. Michael Beard and Adnan Haydar. Syracuse: N.Y. University Press, 1993, 37-51. PJ 7846 A46 Z716 1993

Ghorab, Nevine. "The Influence of the English Novel of Naguib Mahfouz." In Naguib Mahfouz Nobel 1988:
Egyptian Perspectives: A Collection of Critical Essays. Ed. M.M. Enani. Cairo: General Egyptian Book Organization, 1989. PJ 7846 A46 Z76x 1989

Ghosh, Amitav. "The Human Comedy in Cairo: The Secret, Respectable World of Naguib Mahfouz." The New Republic, 202, No.19 (7 May 1990), 32-36.
Gordon, Haim. Naguib Mahfouz's Egypt: Existential Themes in His Writings. New York: Greenwood Press, 1990. PJ 7846 A46 Z65 1990

Haqqi, Yehya. "Naguib: A Personal Note." In Naguib Mahfouz Nobel 1988: Egyptian Perspectives: A Collection of Critical Essays. Ed. M.M. Enani. Cairo: General Egyptian Book Organization, 1989. PJ 7846 A46 Z76x 1989

Hashem, Malak. "The Sense of an Ending in The Day the Leader was Killed." In Naguib Mahfouz Nobel 1988: Egyptian Perspectives: A Collection of Critical Essays. Ed. M.M. Enani. Cairo: General Egyptian Book Organization, 1989. PJ 7846 A46 Z76x 1989

Haydar, Adnan and Michael Beard. "Mapping the World of Naguib Mahfouz." In Naguib Mahfouz: From Regional Fame to Global Recognition. Ed. Michael Beard and Adnan Haydar. Syracuse: N.Y. University Press, 1993, 1-9. PJ 7846 A46 Z716 1993

Hedges, Chris. "Novelist's Unwitting Role: Sword Against Militants (N. Mahfouz Victim of a Terrorist Attack)." New York Times, (15 November 1994), late ed.: A4. Main Microform

Honan, William H. "Naguib Mahfouz: Penetrating the Soul of Egypt." International Herald Tribune, (15-16 October 1988), 7. *(Egypt Article 1118)

Hussein, Aamer. "The Vagaries of Love: Naguib Mahfouz's Palace of Desire." Times Literary Supplement, (15 March 1991), 10. *(Egypt Article 1329)

Hussein, Taha. "A Work of Modern Fiction (al-Midaq Alley)." In Naguib Mahfouz Nobel 1988: Egyptian Perspectives: A Collection of Critical Essays. Ed. M.M. Enani. Cairo: General Egyptian Book Organization, 1989. PJ 7846 A46 Z76x 1989

Irwin, Robert. "Messages from Cairo." Rev. of Sugar Street by N. Mahfouz. Trans. William Maynard Hutchins and Angele Botros Samaan. The Times Literary Supplement, (13 March 1992), 23. *(Egypt Article 1511)

Ibrahim, Saad Eddin. "Thinking of Assassination and the Assassination of Thought." Civil Society, 3, No.35 (October 1994), 3-4. JQ1850.A1 C84

Jayyusi, Salma K. "The Arab Laureate and the Road to Nobel." In Naguib Mahfouz: From Regional Fame to Global Recognition. Ed. Michael Beard and Adnan Haydar. Syracuse: N.Y. University Press, 1993, 10-20. PJ 7846 A46 Z716 1993

Kader, Abdul Ramadan. "When Mahfouzian Time Tells." Egyptian Gazette, (7 April 1991), 7. AP9.E49

Kessler, Brad. "Laureate in the Land of Pharaohs." New York Times Magazine, (3 June 1990), 38-39, 60, 62, 68, 70, 80. *(Egypt Article 1776)

Khashabah, Sami. "Naguib Mahfouz and his Cairo." In Naguib Mahfouz Nobel 1988: Egyptian Perspectives: A Collection of Critical Essays. Ed. M.M. Enani. Cairo: General Egyptian Book Organization, 1989. PJ 7846 A46 Z76x 1989

Kilpatrick, Hilary. "The Post-Revolutionary Novelists. Najib Mahfuz." In The Modern Egyptian Novel. A Study in Social Criticism. London: Ithaca Press, 1974, 71-92. PJ 8212 K52x 1974

------ . "The Successors. Najib Mahfuz." In The Modern Egyptian Novel. A Study in Social Criticism. London: Ithaca Press, 1974, 94 -112. PJ 8212 K52x 1974

King, James Roy. "The Deconstruction of the Self in Nagib Mahfuz's Mirrors." Journal of Arabic Literature, 19 (1988), 55-57. *(Egypt Article 1330)

Lancaster, Pat. "Nobel Prize Winner Hits Out." The Middle East, No.240 (January 1995), 42.*(Egypt Article 1898)

Lawall, Sarah. "Naguib Mahfouz and the Arabic Novel." In Naguib Mahfouz: From Regional Fame to Global Recognition. Ed. Michael Beard and Adnan Haydar. Syracuse: N.Y. University Press, 1993, 21-27. PJ 7846 A46 Z716 1993

Le Gassick, Trevor. "An Analysis of al-Hubb Taht al-Matar (Love in the Rain): A Novel by Najib Mahfouz." In Studies In Modern Arabic Literature. Ed. R.C. Ostle. London: Aris and Phillips Ltd., 1975, 140-151. PJ7535.O7x 1975

------ . Critical Perspectives on Naguib Mahfouz. Washington, D.C.: Three Continents Press, 1991.PJ 7846 A46 Z595 1991

------. "A Malaise in Cairo: Three Contemporary Egyptian Authors." The Middle East Journal, 21 (1967), 145-156. DS1.M5

Le Va, Britta. The Cairo of Naguib Mahfouz. Cairo: AUC Press, 1999. DT 144.3 L4 1999

"Looking for Mahfouz's Successor." Economist, Vol.342, Issue 8008 (15 March 1997), 15-16. HG11.E2

Luxner, Larry. "A Nobel for the Arab Nation." Aramco World, 40, No.2 (March-April 1989), 14-16. *(Egypt Article 1165)

"Mahfouz's Story of Creation and Prophecy." In Modern Arabic Literature and the West.
London: Ithaca Press, 1985, 167-171. PJ7538.B26 1985

Mahmoud, Mohamed. "The Unchanging Hero in a Changing World: Naguib Mahfouz's al-Liss Wa'l-Kilab." Journal of Arabic Literature, 15 (1986), 58-75. *(Egypt Article 529)

Mahmoud, Mohammed Ali. The Fiction of Najib Mahfuz (1959-1978). Boston SPA British Thesis Service 1982. Main Microforms

Maleta, Andreas. "Meeting Mahfouz." Middle East, No.75 (January 1981), 29-30. *(Egypt Article 736)

Malti-Douglas, Fedwa. "Mahfouz's Dreams." In Naguib Mahfouz: From Regional Fame to Global Recognition. Syracuse: N.Y. University Press, 1993, 126-143. PJ 7846 A46 Z716 1993

Massuh, Victor. "Interview with Najib Mahfouz." UNESCO Courier, (December 1989), 4-6. *(Egypt Article 1783)

Matar, Nabil I. "Homosexuality in the Early Novels of Naguib Mahfouz." Journal of Homosexuality, 26, No.4 (1994), 77-90. *(Egypt Article 1900)

Matuz, Roger. Ed. Contemporary Literary Criticism. Yearbook 1988. Detroit: Gale Research Inc., 1989. Ref. PN 771 C59 v.55

"Meeting Mahfouz." The Middle East, (January 1981), 29-30. *(Egypt Article 736)

Mehrez, Samia. Egyptian Writers Between History and Fiction: Essays on Naguib Mahfouz, Sonallah Ibrahim, and Gamal al-Ghitani. Cairo: AUC Press, 1994. PJ 7519 E4 M47x 1994

------. "Respected Sir." In Naguib Mahfouz: From Regional Fame to Global Recognition. Ed. Michael Beard and Adnan Haydar. Syracuse: N.Y. University Press, 1993, 61-80. PJ 7846 A46 Z716 1993

Mikhail, Mona N. "Broken Idols: The Death of Religion as Reflected in Two Short Stories by Idris and Mahfuz." Journal of Arabic Literature, 5 (1974), 147-157. *(Egypt Article 1331)

------. "Existential Themes in a Traditional Cairo Setting." In Naguib Mahfouz: From Regional Fame to Global Recognition. Ed. Michael Beard and Adnan Haydar. Syracuse: N.Y. University Press, 1993, 81-94. PJ 7846 A46 Z716 1993

------. "Naguib Mahfouz: The Nobel Prize Laureate in Literature, 1988." Newsletter of the American Research Center, No.142 (Summer 1988), 1-5. DT57.A58

------. Studies in the Short Fiction of Mahfouz and Idris. New York: New York University Press, 1992. PJ 8212 M55 1992

Milson, Menahem. "A Great 20th Century Novelist." Commentary, (June 1991), 34-8. DS101.C63

------. "An Allegory on the Social and Cultural Crisis in Egypt: Walid al-'Ana, by Najib Mahfuz." International Journal of Middle East Studies, 3 (1972), 324-347. *(Egypt Article 1361)

------. Najib Mahfuz: The Novelist-Philosopher of Cairo. New York: St. Martin's Press, 1998. PJ 7846 A46 Z7125 1998

------. "Najib Mahfuz and Jamal 'Abd al-Nasir: The Writer as a Political Critic." Asian and African Studies, 23 (1989), 1-22. *(Egypt Article 1241)

------. "Najib Mahfuz and the Quest for Meaning." Arabica ,17, No.1-3 (1970), 177-186. *(Egypt Article 1053)

------. "Some Aspects of the Modern Egyptian Novel." Muslim World, 60 (1970), 237-246. DS36.M8

"Mission Impossible: Egyptian Novelist Naguib Mahfouz Condemned the Iraqi Invasion of Kuwait Early On." New Statesman & Society, 3, No.117 (1990), 32-33. AP4.N6425

Mones, Mona H. "Naguib Mahfouz and the Modern Short Story Cycle." In Naguib Mahfouz Nobel 1988: Egyptian Perspectives: A Collection of Critical Essays. Ed. M.M. Enani. Cairo: General Egyptian Book Organization, 1989. PJ 7846 A46 Z76x 1989

Moosa, Matti. The Early Novels of Naguib Mahfouz: Images of Modern Egypt. Gainesville Florida: University Press of Florida, 1994. PJ 7846 A46 Z713 1994

Moussa-Mahmoud, Fatma. "The Thief and the Dogs: Art and Reality." In Naguib Mahfouz Nobel 1988: Egyptian Perspectives: A Collection of Critical Essays. Ed. M.M. Enani. Cairo: General Egyptian Book Organization, 1989. PJ 7846 A46 Z76x 1989

------. "Alexandria and the Later Novels of Naguib Mahfouz." In The Arabic Novel in Egypt (1914-1970). Cairo: General Egyptian Book Organization, 1973. 63-70. PJ 8212 M3 1973

------. "Naguib Mahfouz and the Development of the Arabic Novel." In The Arabic Novel in Egypt (1914-1970). Cairo: General Egyptian Book Organization, 1973. 47-54. PJ 8212 M3 1973

Myers, K. Richard. "The Problem of Authority: Franz Kafka and Naguib Mahfouz." Journal of Arabic Literature, 7 (1986), 82-96. PJ7501.J63

Najjar, M. Fauzi. "Islamic Fundamentalism and the Intellectuals: The Case of Naguib Mahouz." British Journal of Middle Eastern Studies, 25, No.1 (1998), 139-168. DS61.9 G7 B75

"Najib Mahfouz." Contemporary Literary Criticism, 52, 1989, 291-305. Ref. PN 771 C59 v.52 *(Egypt Article 1125)

"Najib Mahfouz: Nobel Prize in Literature." Contemporary Literary Criticism, 55, 1989, 170-189. Ref. PN 771 C59 v.55 *(Egypt Article 1240)

Nijland, C. "Naguib Mahfouz and Islam: An Analysis of Stone Novels." Die Welt des Islams, 23-24, (1984), 136-155. *(Egypt Article 1061)

"Nobel Prize Benefits Three Continents, Columbia Press." Publishers Weekly, (14 October 1988), 14. Z1219.P98

"Papyri on a Cafe Table: The Nobel Prize for Literature." The Economist, (29 October 1988), 89-90. HG11.E2

Peled, Matityahu. "Yasin The Gate Crasher." Middle Eastern Studies, 9, No.3 (1973), 341-346. *(Egypt Article 1046)

Peters, Issa. Rev. of Critical Perspectives on Naguib Mahfouz. by Trevor Le Gassick. World Literature Today, 66, No.2 (Spring 1992), 395-6. Z1007.B717

el-Rai, Ali. "The Tragedy of the Individual Rebel in Naguib Mahfouz." In Naguib Mahfouz Nobel 1988: Egyptian Perspectives: A Collection of Critical Essays. Ed. M.M. Enani. Cairo: General Egyptian Book Organization, 1989. PJ 7846 A46 Z76x 1989

Rodenbeck, Elizabeth. Book Excerpt: Adrift on the Nile, by Naguib Mahfouz. In Places in Egypt, (May-June 1993), 47-54. DT43.P54

Rosenhouse, Judith. Trans. "Harassment: A Play by Najib Mahfuz." Journal of Arabic Literature, 9-10 (1978/79), 105-137. *(Egypt Article 1032)

Rucker, Barbara Layton. "We Write Because... We Cannot But Write." Cairo Today, 42 (June 1982), 44-45. *(Egypt Article 1059)

Samaan, Angele Botros. "Linguistic Features and the Point of View in Miramar." In Naguib Mahfouz Nobel 1988: Egyptian Perspectives: A Collection of Critical Essays. Ed. M.M. Enani. Cairo: General Egyptian Book Organization, 1989. PJ 7846 A46 Z76x 1989

Sakkout, Hamdi. "Najib Mahfuz's Short Stories." In Studies in Modern Arabic Literature. Ed. R.C. Ostle. London: Aris and Phillips Ltd., (1975), 114-125. PJ 7535 O 7x 1975

------. "The Historical Trend: Kifah Tiba; Radubis." In The Egyptian Novel and Its Main Trends from 1913 to 1952. Cairo: The American University in Cairo Press, 1971, Sec. v, 72-76. PJ 8212 S22 1971

------. "The Realistic Trend: General Outline of Work; al Qahira al-Jadida; Zuqaq al- Midaqq; The Trilogy: Bain al-Qasrain, Qasr al-Shauq, al-Sukkariyal." In The Egyptian Novel and Its Main Trends from 1913 to 1952. Cairo: The American University in Cairo Press, 1971, Sec. vii, 114-128. PJ 8212 S22 1971

Selaiha, Nehad. "Naguib Mahfouz as Playwright." In Naguib Mahfouz Nobel 1988: Egyptian Perspectives: A Collection of Critical Essays. Ed. M.M. Enani. Cairo: General Egyptian Book Organization, 1989. PJ 7846 A46 Z76x 1989

Shammas, Anton. "The Shroud of Mahfouz." The New York Review of Books, 36, No.1 (2 February 1989), 19-20. *(Egypt Article 1120)

El-Sheikh, Ibrahim. "Egyptian Women as Portrayed in the Social Novels of Najib Mahfouz." Al-Arabiyya: American Association of Teachers of Arabic, 15, No.1-2 (Spring&Autumn 1982), 131-145. *(Egypt Article 246)

Shepard, William. "Satanic Verses and the Death of God: Salman Rushdie and Naguib Mahfouz." The Muslim World, 82, No.1-2 (January/April 1992), 91-111. DS36.M8

Sheppard, R.Z. "A Dickens of the Cairo Cafes: Egyptian Novelist Naguib Mahfouz Wins the Literature Award." Time, 24 (October 1988), 75. AP2.T37

Singh, Pretti. "Mahfouz's Cairo." Egypt Today, 15, No.7 (1994), 90-94. *(Egypt Article 1836)

Snir, Reuven. "Two Egyptian Writers in the Service of Peace." Middle East Review, 21, No.2 (Winter 1988-89), 41-45. HC410.7 A1 M52x

Somekh, Sasson. "A Minute to Midnight: War and Peace in the Novels of Najib Mahfouz." Middle East Review, 20 (Winter 1987-1988), 7-13. HC410.6 A1 M52x

------. "The Sad Millenarian: An Examination of Awlad Haratina." Middle Eastern Studies, 7 (1971), 49-61.*(Egypt Article 1034)

------. "Za'balawi: Author, Theme, and Technique." Journal of Arabic Literature, 1 (1970), 24-35. PJ7501.J63

------. The Changing Rhythm. A Study of Najib Mahfuz's Novels. Leiden: E. J. Brill, 1973. PJ 7846 A46 Z88 1973

Steif, William. "Naguib Mahfouz." Progressive, (February 1989), 38-9. AP2.P8655

Strawson, Galen. "A Grocer Comes to Grief." Rev. of Palace Walk, by Naguib Mahfouz. Trans. William M. Hutchinson & Olive E. Kenny. Times Literary Supplement, No.4543 (27 April-3 May 1990), 435-436. Z1035.A1 T45

Takieddine Amyuni, Mona. "Images of Arab Women in Midaq Alley, by Naguib Mahfouz, and Season of Migration to the North, by Tayeb Salih." International Journal of Middle East Studies, 17 (1985), 25-36. DS41.I55

Tonkin, Humphrey. "Mirrors: A Novel by Nagib Mahfuz." Trans. Roger Allen. Edibiyat, 2 (1977), 275-279. *(Egypt Article 1040)

Toorawa, Shawkat M. "Movement in Mahfuz's Tharthara Fawq An-Nil." Journal of Arabic Literature, 22, Pt.1 (1991), 53-65. *(Egypt Article 1334)

Vatikiotis, P.J. "The Corruption of Futuwwa: A Consideration of Despair in Nagib Mahfouz's Awlad Haritna." Middle Eastern Studies, 7, No.1-3 (1971), 169-184. *(Egypt Article 1035)

Viorst, Milton. "Man of Gamaliya." New Yorker, (2 July 1990), 32-53. *(Egypt Article 1784)

Wazzan, Adnan Mohammad Abdulaziz. Realism in Arnold Bennet and Najib Mahfuz: A Comparative Study in the Arabic and the English Novel. Boston SPA British Thesis Service 1981. Main Microforms

Weaver, Mary Anne. "The Novelist and the Sheikh: N. Mahfouz and Islamic Militants." New Yorker, (30 January 1995), 52-8+. *(Egypt Article 1970)

Williams, Caroline. "Place and Time in Mahfouz's al-Qahira." In Naguib Mahfouz: From Regional Fame to Global Recognition. Ed. Michael Beard and Adnan Haydar. Syracuse: N.Y. University Press, 1993, 52-60. PJ 7846 A46 Z716 1993

Woffenden, Richard. "Pale 'Echoes' of His Former Self?" World Press Review, 44, Issue 7 (July 1997), 37. AP1.A85

back to top

AUC Master's Degrees Theses

Abd al-Haq, Hala. Social Change: Alienation and Social Crisis as Reflected in Novels of Naguib Mahfouz. AUC Thesis, 1981. Thesis no. 503/81.

Abu el Fadl, Amal Sherif. The Spirit of Place: A Comparative Study of the Significance of Place in Laurence Durrell's Justine and Naguib Mahfouz's Miramaar. AUC Thesis, 1990. Thesis no. 895/90.

Khalidi, Hania. A Critical Study of the Technique of Multiple Points of View Through Narrators in the First Person as Utilized by Fathi Ghanin, Najib Mahfuz & Jabra Ibrahim Jabra. AUC Thesis, 1991. Thesis no. 902/91.

Morad, Amal Mostafa. The Political Vision Embodied in the Novels of Naguib Mahfouz Written in the Nasserite Era. AUC Thesis, 1995. Thesis no. 1124/95.

Al-Warraqi, Nariman Khalis. The Novels of Najib Mahfouz Subsequent to the Trilogy. AUC Thesis, 1969. Thesis no.1969/2.

Dissetations

Mahmoud, M.A. The Fiction of Naguib Mahfouz, 1959-1978. Dissertation: University of Oxford, 1982. Microforms

Wazzan, Adnan Mohammad. Realism in Arnold Bennett and Naguib Mahfouz: A Comparative Study in the Arabic and the English Novel. Dissertation: University of Edinburgh, 1981. Microforms

back to top

Critical Works about the Egyptian Novel

Allen, Roger. The Arabic Novel: An Historical and Critical Introduction. Syracuse: Syracuse University Press, 1982. PJ 7577 A4 1982

------. "Naguib Mahfouz and the Arabic Novel. The Historical Context." In Naguib Mahfouz: From Regional Fame to Global Recognition. Ed. Michael Beard and Adnan Haydar. Syracuse: N.Y. University Press, 1993, 28-36. PJ 7846 A46 Z716 1993

------. Modern Arabic Literature. New York: Ungar, 1987. PJ 538 M58 1987

Barakat, Halim. Visions of Social Reality in the Contemporary Arab Novel. Washington D.C.: Georgetown University, Center for Contemporary Arab Studies, 1977. PJ 7577 B32x 1977

------. Arabic Novel and Social Transformation. In Studies in Modern Arabic Literature. Ed. R.C. Ostle. London: Aris & Phillips LTD. 1975, 126-137. PJ 7535 O7x 1975

Enani, Muhammad Muhammad. Ed. Prefaces to Contemporary Arabic Literature: The Post-Mahfouz Era. GEBO, Cairo, 1994. PJ 8208 I53 1994

King, James Roy. "The Deconstruction of the Self in Naguib Mahfouz's Mirrors." Journal of Arabic Literature, 19 (1988), 55-57. *(Egypt Article 1330)

Kilpatrick, Hilary. The Modern Egyptian Novel: A Study in Social Criticism. London: Ithaca Press, 1974. PJ 8212 K52x 1974

Mahmoud, Fatma Moussa. The Arabic Novel in Egypt 1914-1970. Cairo: General Egyptian Book Organization, 1973. PJ 8212 M3 1973

Sakkut, Hamdi. The Egyptian Novel and Its Main Trends From 1913-1952. Cairo: AUC Press, 1971, 114-142. PJ 8212 S22 1971

al-Toma, Salih J. "Sociopolitical Themes in the Contemporary Arabic Novel: 1950- 1970." In The Cry of Home. Ed. H. Ernest Lewald. Knoxville: University of Tennessee Press, 1972, 351-373. PN 3503 L38 1972

el-Zayyat, Latifa. "Narrative Form in Mahfouz from the Thief and the Dogs to Miramar." In Naguib Mahfouz Nobel 1988: Egyptian Perspectives: A Collection of Critical Essays. Ed. M.M. Enani. Cairo: General Egyptian Book Organization, 1989. PJ 7846 A46 Z76x 1989

back to top